Bao He Wan (保和丸)

Name

Lenitive Pill

The Prescription of 保和丸

Source

The book Dan Xi Xin Fa

Ingredients

Shan Zha (Fructus Crataegi) 180 g,Shen Qu (Massa Medicata Fermentata) 60 g,Ban Xia (Rhizoma Pinelliae) 90 g,Fu Ling (Poria) 90 g,Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae) 30 g,Lian Qiao (Fructus Forsythiae) 30 g,Lai Fu Zi (Semen Raphani) 30 g.

Explanation

Shan Zha: The principal drug, promoting digestion to remove food stagnancy especially the stagnancy of greasy meat food.

Shen Qu: Promoting digestion, strengthening the spleen, playing an active part in dispelling retained spoiled food with liquor.

Lai Fu Zi: Promoting digestion, descending Qi flowing adversely, being good at removing stagnated grain food.

Ban Xia and Chen Pi: Promoting the circulation of Qi to remove stagnated food, regulating the function of the stomach to arrest nausea.

Fu Ling: Strengthening the spleen and inducing diuesis, regulating the stomach and relieving diarrhea.

Lian Qiao: Clearing away heat possibly produced by stagnated food and removing food stagnancy.

The Effect of 保和丸

Effect

Promoting digestion, regulating the function of the stomach.

Indications

Syndrome due to retention of various kinds of food, marked by fullness in the epigastrium and abdomen, distending pain, foul belching, regurgitation of sour fluid, anorexia, nausea, vomiting, or loose stools, thick greasy tongue coating, and slippery pulse; including such diseases with the above symptoms as indigestion, acute or chronic gastroenteritis, chronic gastritis and chronic pancreatitis.

Administrations

All the drugs are ground into fine powder. The powder is made with water into pills. 6-9 g of the pills is taken with warm boiled water each time, twice daily. With their amounts reduced according to their original proportions, the drugs may be also decocted in water for oral use.