Heat-Clearing and toxicity-Removing Herbs
Hu Tong Lei: Chinese Herb Guide


Name
Hu Tong Lei (Diversifolious Poplar Resin)
The Effect of Hu Tong Lei
Property
Salty, bitter, severe cold; lung and stomach meridians entered.
Actions
Clear heat and remove toxicity, resolve phlegm and soften hardness.
Indications
Toothache, scrofula, stomachache, sore throat, ulcerative gingivitis, tympanitis.
Dosage and Administrations
Decoct 6~10 g, or made into pills and powder. Proper dosage is for external application. Pounded into powder for applying or decocted for mouthwash.
Cautions
Don’t take overdose. It is contraindicated in case of deficiency cold of stomach.
Sources and further reading
We cite classical materia medica and modern reference works. This article is health education, not medical advice.
- Shennong Bencao Jing (The Divine Farmer's Materia Medica), Han dynasty.
- Bencao Gangmu (Compendium of Materia Medica), Li Shizhen, 1578.
- Chinese Pharmacopoeia, current edition — identity, quality and safety monographs.
- NCCIH and WHO reference material on traditional medicine safety.
Spotted an error or a better source? Tell us — corrections are logged on our editorial policy page.
Did this article help you?
Your answer shapes what gets rewritten next.
Keep readingRelated entries
Can Jian: Chinese Herb Guide
Can Jian Ke (Silkworm Cocoon) Sweet, warm; spleen channel. Actions Stop bleeding, relieve thrist, remove toxicity and cure furuncle
Cha Shu Gen: Chinese Herb Guide
Cha Shu Gen: relieve sore throat, arrest diarrhea, treat jaundice and induce tranquilization.
Ju Hua Ye: Chinese Herb Guide
Ju Hua Ye: clear liver heat and improve eyesight, remove toxicity and resolve swelling.
La Mei Hua: Chinese Herb Guide
La Mei Hua: relieve summer-heat, promote the secretion of saliva or body fluid, relieve cough.
Something this article did not cover?
Ask us directly. We reply within two days, and good questions become public articles.
Ask a question →