Traditional Chinese Medicine Healing Herbs(TCMHH)

Prescription for Ventilating the Lung to Dispel Dryness

Qing Zao Jiu Fei Tang (清燥救肺汤)

Qingzao Jiufei Tang 清燥救肺湯
By the TCMHH editorial team Not medically reviewed How we work Updated 6 Oct 2026
Advertisement

Name

Decoction for Relieving Dryness of the Lung

The Prescription of 清燥救肺汤

Source

The Book Yi Men Fa Lv

Ingredients

Sang Ye (Folium Mori) 9 g,Shi Gao (Gypsum Fibrosum) 7.5 g,Ren Shen (Radix Ginseng) 2 g,Xing Ren (Semen Armeniacae Amarum) 2 g,Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) 3 g,Hu Ma Ren (Fructus Cannabis) 3 g,Pi Pa Ye (Folium Eriobotryae) 3 g,E Jiao (Colla Corii Asini) 2.4 g,Mai Dong (Radix Ophiopogonis) 3.6 g.

Explanation

Sang Ye:The principal drug, ventilating the lung to dispel dryness.

Shi Gao: Removing heat in the Lung Channel.

Mai Dong: Removing dryness from the lung.

Xing Ren and Pi Pa Ye: Facilitating the flow of the lung-Qi.

E Jiao and Hu Ma Ren: Moistening the lung and nourishing Yin.

Ren Shen and Gan Cao: Invigorating Qi and regulating the function of the middle-Jiao.

The Effect of 清燥救肺汤

Effect

Removing dryness and moistening the lung.

Indications

Impairment of the lung due to warm-dryness, marked by headache, fever, dry cough without sputum, belching, dyspnea, dry throat, restlessness, thirst, dry tongue without coating, and weak large rapid pulse; including such diseases with the above symptoms as respiratory tract infection, pneumonia and pulmonary tuberculosis.

Administrations

Decocted in water for oral dose to be taken twice.

Advertisement

Sources and further reading

We cite classical materia medica and modern reference works. This article is health education, not medical advice.

  • Shennong Bencao Jing (The Divine Farmer's Materia Medica), Han dynasty.
  • Bencao Gangmu (Compendium of Materia Medica), Li Shizhen, 1578.
  • Chinese Pharmacopoeia, current edition — identity, quality and safety monographs.
  • NCCIH and WHO reference material on traditional medicine safety.

Spotted an error or a better source? Tell us — corrections are logged on our editorial policy page.

Did this article help you?

Your answer shapes what gets rewritten next.

Keep readingRelated entries

Something this article did not cover?

Ask us directly. We reply within two days, and good questions become public articles.

Ask a question →